'Bienvenido de nuevo, Kotter': 10 secretos divertidos y reveladores sobre la comedia de situación en el aula de los años 70 — 2024
Es posible que no recuerdes personalmente la escuela secundaria tal como se presentó en la comedia de ABC Bienvenido de nuevo Kotter , pero de 1976 a 1979 las interacciones cómicas entre el profesor Gabe Kotter (interpretado por Gabe Kaplan ) y su clase de Sweathogs nos hicieron reír a carcajadas semana tras semana.
La configuración de Bienvenido de nuevo Kotter , es que Gabe acepta un trabajo en la escuela secundaria James Buchanan, alma mater, y se encarga de educar a un grupo de estudiantes considerados delincuentes juveniles y conocidos colectivamente como los Sweathogs, de los que en realidad había formado parte en su juventud.
Otros personajes incluyen Vinnie Barbarino ( John Travolta , quien sigue agradecido hasta el día de hoy por el programa que lo puso en el mapa); Juan Epstein ( Robert Hegyes ), un niño judío puertorriqueño; Freddie Boom-Boom Washington ( Lawrence Hilton-Jacobs ), quien tomó su nombre de tocar un bajo aéreo y cantar las palabras Boom-boom-boom-boom; Arnold Dingfelder Horshack ( Ron Palillo ), el payaso de la clase; La esposa de Gabe, Julie ( Marcia Strasman ); y el subdirector Michael Woodman ( John Silvestre Blanco ).
En 1977, ABC publicó esta imagen promocionando las comedias. Barney Miller y Bienvenido de nuevo Kotter. Es una pena que nunca hayamos tenido este crossover; hubiera sido genial@ABC/cortesía MovieStillsDB.com
Como dijo Kaplan al Noticias diarias de la nuca En mi opinión, el concepto original del programa era que tenías cuatro chicos de diferentes orígenes étnicos y eran mejores amigos. Y los personajes estaban con un maestro que se preocupaba por sus alumnos. Eso, por alguna razón, aprovechó una vena de la cultura pop. Todos aceptaron a los personajes tal como eran y por qué eran.
Únase a nosotros mientras exploramos 10 secretos detrás de escena de Bienvenido de nuevo Kotter .
1. Bienvenido de nuevo Kotter se inspiró en los días escolares de Kaplan
el elenco de Bienvenido de nuevo Kotter tiene algo de diversión detrás de escena.©Warner Bros. Discovery/cortesía MovieStillsDB.com
La idea básica para Bienvenido de nuevo Kotter se inspiró en los días de Gabe Kaplan como estudiante en Brooklyn, la escuela secundaria New Ultrecht de Nueva York. Sin que él lo supiera en ese momento, las horas que pasó en las aulas de recuperación en realidad le darían un excelente material para trabajar cuando llegara el momento del programa.
No hace falta decir que las cosas no eran tan divertidas en aquel entonces como parecían en el pasado. Kotter . Como dijo Kaplan al Noticias diarias de Nápoles En mi opinión, el concepto original del programa era que tenías cuatro chicos de diferentes orígenes étnicos y eran mejores amigos. Y los personajes estaban con un maestro que se preocupaba por sus alumnos.
2. Los personajes se basaron en personas reales.
Los Sweathogs hacen que la idea de aprender sea algo muy diferente a lo que quizás estés acostumbrado.©Warner Bros. Discovery/cortesía MoveiStillsDB.com
Los personajes que componen los Sweathogs y sus interacciones entre sí se basaron en estudiantes reales con los que Kaplan fue a la escuela. Vinnie Barbarino fue una combinación de Eddie Lecarri y Ray Barbarino; Freddie Boom Boom Washington era Freddie Furdy Peyton, Juan Epstein se inspiró al menos parcialmente en Epstein The Animal y Arnold Horshack era un estudiante que tenía ese nombre real.
El programa funcionó, reflexionó Kaplan en los TV Land Awards, porque en cada escuela había un Horshack, un Epstein, un Washington y un Barbarino. El elenco le dio vida a esto e hizo que el programa fuera un éxito.
3. Un par de 'Ángeles' audicionó para Bienvenido de nuevo Kotter
Kate Jackson y Farrah Fawcett audicionaron para Bienvenido de nuevo Kotter antes de anotar Los ángeles de Charlie. FilmPublicityArchive/United Archives vía Getty Images
Lo que no es muy conocido es que cuando se realizaron las audiciones para el papel de Julie Kotter, la esposa de Gabe, entre los que se presentaban para el papel se encontraban los futuros Los ángeles de Charlie actrices Farrah Fawcett y Kate Jackson - hombre, lo haría eso Habría arruinado la historia de la cultura pop si alguno de ellos fuera elegido. Al final, por supuesto, el papel recayó en Marcia Strassman, quien, irónicamente, expresaría a Gente en 1978 que no le gustaba tanto el programa, particularmente trabajar con Kaplan, ¡y que rezo todos los días por su cancelación! No es bueno.
4. Las nuevas aventuras de los Sweathogs se convirtieron en cómic.
Tres números de la Bienvenido de nuevo, Kotter cómic publicado por DC Comics.©Warner Bros. Descubrimiento
Bienvenido de nuevo, Kotter fue tan popular que se adaptó a otros medios, incluidos 10 números de un cómic lanzado por DC Comics en 1976; y, entre 1976 y 1977, una serie de seis novelas escritas por William Johnston . Sus títulos son Sweathog Trail, The Sweathog Newshawks, The Super Sweathogs, ¡10-4 Sweathogs!, La sentada de Sweathog y Barbarino se retira .
5. Hubo tres intentos Bienvenido de nuevo Kotter derivados
Pat Morita y Susan Blanchard en la corta vida Bienvenido de nuevo, Kotter escindir, Sr. T y Tina. ©Warner Bros. Discovery/cortesía MovieStillsDB.com
En el caso de muchos programas de televisión populares de la década de 1970: Todos en la familia, El hombre de los seis millones de dólares , El show de Mary Tyler Moore y Días felices entre ellos, los ejecutivos de la red eran siempre buscando derivados, y Bienvenido de nuevo, Kotter fue uno de ellos.
El programa realmente generó Sr. T. y Tina , que duró sólo cinco episodios y protagonizó Cama Morita (Arnold de Días felices ) como el brillante inventor japonés Taro Takahashi (que tenía el sobrenombre de Sr. T), un personaje que había interpretado en un solo episodio de Kotter .
También hubo un episodio que se centró en la familia de Arnold Horshack, que se habría titulado ¡cabaña de caballos! – que nunca pasó de la etapa piloto de puerta trasera como episodio de la serie principal. Y, finalmente, en la década de 1990, Robert Hegyes, quien interpretó a Epstein en el programa, reveló que se había realizado algún trabajo de desarrollo en un programa que habría presentado a la mayoría de los Sweathogs (lo siento, no Vinnie Barbarino) como adultos.
RELACIONADO: Todos en la familia Elenco: una mirada retrospectiva a los búnkeres y cómo cambiaron la televisión
6. Bienvenido de nuevo Kotter generó muchos eslóganes
John Travolta como Vinnie Barbarino.©Warner Bros. Discovery/cortesía MovieStillsDB.com
Bienvenido de nuevo, Kotter nos dio algunos eslóganes que se convirtieron en parte de la lengua vernácula popular por un tiempo. Éste parece una tontería, pero el de Horshack ¡Ooh, ooh, ooh! al intentar llamar la atención de Kotter fue uno de los primeros. Cada vez que Freddie intentaba ser encantador, empezaba: ¡Hola! o diríjase al maestro como: ¡Hola, Sr. Kot-ter!
John Travolta provocó muchas risas al resaltar la confusión de Barbarino sobre las situaciones al decir: ¿Qué? ¿Dónde? También le encantaba exclamar: ¡Métete la nariz con una manguera de goma! o ¡Fuera de mi caso, cara de baño!
Parece que Epstein está a punto de darle al señor Kotter una nota de su madre.©Warner Bros. Discovery/cortesía MoveiStillsDB.com
Y aunque no es un eslogan, algunas de las risas más grandes (y más esperadas) del programa provinieron de Juan Epstein de Hegyes, un personaje que con frecuencia modeló a partir de Chico Marx del grupo de comedia Los hermanos Marx. Si Epstein no tenía una tarea lista para entregar, había faltado a clases o decía estar enfermo, invariablemente ofrecía una excusa extraña (y muy divertida) en forma de una carta que siempre concluía con la En otras palabras, la madre de Epstein.
7. El tema principal cambió el nombre del programa.
El cantante John Sebastian en 1970, quien cantó el Bienvenido de nuevo Kotter tema musical.TPLP/Getty Images
La serie originalmente se llamaba Kotter , que es lo que el ex cantante de The Lovin’ Spoonful, Juan Sebastián , se le dio cuando fue contratado para componer el tema principal. Por más que lo intentó, pudo no Pensó en una letra que funcionaría con la palabra Kotter, así que escribió Welcome Back, que capturó con éxito la premisa esencial del programa. De hecho, tan bien que los productores decidieron combinar los dos y llamaron al programa Bienvenido de nuevo Kotter .
8. Ron Palillo creó gran parte del personaje de Horshack.
Ron Palillo as Arnold Horshack.©Warner Bros. Discovery/cortesía MovieStillsDB.com
Es posible que Arnold Horshack se haya basado en uno de los compañeros de secundaria de Kaplan, pero Ron Palillo se relacionó con McCall's revista que en realidad inventó gran parte del personaje en la audición. El casting había sido para cuatro tipos duros, así que se vistió con unos vaqueros ajustados de campana, una camiseta y una chaqueta de cuero, y entonces se miró en el espejo. Al darse cuenta de que estaba lo más lejos posible de ser duro, decidió tomar un camino diferente. Ese nombre, dijo, trae todo tipo de pensamientos, pero no difícil. Entonces Lo inventé en el acto . Le puse el acento y me reí allí mismo.
9. ¿Por qué? Bienvenido de nuevo Kotter fue cancelado
El elenco, Minus Gabe Kaplan, se reunió en la temporada 4 de 1978.©Warner Bros. Discovery/cortesía MoveiStillsDB.com
Cuando el programa llegó a su cuarta temporada en septiembre de 1978, que resultaría ser la última, las cosas eran un absoluto desastre detrás de escena. Para empezar, la carrera cinematográfica de John Travolta estaba en llamas entre el doblete de Fiebre de sábado por la noche en 1977 y Grasa , que se había estrenado tres meses antes del estreno de la temporada. La cuestión es que ya no le interesaba la televisión, y apareció en 10 de los primeros 15 episodios y ninguno de los ocho restantes.
Además de eso, Kaplan, por su parte, simplemente ya no creía en la premisa del programa, sintiendo que los Sweathogs todavía en la escuela secundaria desafiaban todo sentido de la lógica y habían provocado el inicio de una fuerte caída en los ratings en la temporada 3. .
¿Su respuesta a todo esto? Sólo aparece en un puñado de episodios de la cuarta temporada, la explicación es que Kotter había sido ascendido a subdirector. El actor hizo Tenemos una solución que fue rechazada, como dijo a la Tiempos de Seattle : Dije: 'Hagamos que Kotter consiga un trabajo en una universidad y el primer día, mire quiénes aparecen: los Sweathogs'. Puede que no funcione, pero al menos lo intentamos”. Pero tenían mucho miedo de que no funcionara. Y dije: 'Mira, ya no puedo ser parte de esto'. Está empezando a parecer realmente extraño.
10. En memoria
Gabe Kaplan y la fallecida Marcia Strassman.©Warner Bros. Discovery/cortesía MovieStillsDB.com
Varios miembros del Bienvenido de nuevo, Kotter El elenco ya no está con nosotros: Robert Hegyes de un aparente ataque al corazón el 26 de enero de 2012 a la edad de 60 años; el 12 de agosto de ese año, Ron Palillo también sufrió un fatal infarto y falleció a los 63 años; Marcia Strassman murió de cáncer de mama el 24 de octubre de 2014 a los 66 años; John Sylvester White murió de cáncer de páncreas a los 68 años en 1988; y Debralee Scott, quien tuvo el papel recurrente de Rosalie 'Hotsy' Totsy, murió a los 52 años de cirrosis el 5 de abril de 2005.
Bienvenido de nuevo, Kotter se transmite actualmente en Rewind TV. Para encontrar Rewind TV en tu ciudad, ve a Re viento tv.com .
Haga clic aquí para ver más nostalgia de los años 70, o siga leyendo...
Origen de 'Nanu, Nanu' y más secretos poco conocidos sobre el reparto de 'Mork & Mindy'
¡Vea sus estrellas favoritas de los años 70 antes y ahora!