Con más de 100 millones de discos vendidos, Shania Twain está hoy firmemente establecido como uno de los artistas más exitosos y más vendidos de la historia. Hoy a sus 57 años, la Reina de País Pop no tiene planes de reducir la velocidad. Pero esa decisión estaba casi completamente fuera de sus manos; en el pasado, dos tuvieron que someterse a una cirugía muy invasiva en la garganta. Tanto someterse a este procedimiento como no implicaba grandes riesgos para su carrera.
Twain tuvo un gran éxito en 2002 con el célebre álbum ¡Arriba! que vendió más de 20 millones de copias en todo el mundo. Sin embargo, solo unos años después, Twain anunció su pausa. A la luz de tal éxito, pocos podían entender por qué se retiró. Sin embargo, fue por esta época, en 2004, cuando a Twain le diagnosticaron la enfermedad de Lyme, que amenazaba con cambiarlo todo.
Shania Twain habla sobre su fatídica cirugía de garganta
La carrera de Twain casi termina justo cuando alcanzó nuevas alturas / Colección Everett
Como resultado de la enfermedad de Lyme , Twain desarrolló disfonía. Es un trastorno médico de la voz que tiene numerosas causas potenciales. Es poco común que la enfermedad de Lyme cause problemas en las cuerdas vocales, pero existe un precedente. 'Lyme se presenta de manera diferente según cómo responda el sistema inmunitario y si hay otras coinfecciones presentes'. explica Especialista en el tratamiento de la enfermedad de Lyme, la Dra. Tania Dempsey. Para una figura pública como Twain, esto le dificultaba usar la herramienta en la que confiaba, no solo para cantar sino también para cantar.
RELACIONADO: Shania Twain se sincera sobre su diagnóstico y teme no volver a cantar nunca más
“Fue una cantidad irrazonable de trabajo y presión mantenerme como artista discográfica por más tiempo”, admitió. “Así que podía hacer algunas cosas pequeñas, pero con tanto trabajo detrás, pensé, no, nunca más podría ser un artista de grabación genuino. Y sal ahí afuera y cántalo en vivo”. Había un indulto potencial: Twain podría someterse a una cirugía. Llegó con riesgos, pero Twain también sabía: 'Habría tenido que detener mi carrera como cantante', por lo que decidió: 'Oh, por supuesto, intentaré esto'. La preparación para hacer frente a este tipo de obstáculos y su resistencia demostraron ser desafíos muy diferentes.
Shania Twain habla sobre las consecuencias
La cirugía a la que se sometió Shania Twain fue única / Michael Tighe / TV Guide / cortesía de Everett Collection
'Tuve que someterme a una operación que fue muy intensa y es una operación de garganta abierta, muy diferente de una operación de cuerdas vocales', reveló Twain, 'y tuve que someterme a dos, así que fue muy, muy, muy difícil'. y sobreviví a eso, lo que significa que sobreviví emocionalmente, y estoy listo para seguir adelante”. Su carrera había llegado a su punto máximo. y podría haber terminado prematuramente. El procedimiento también se hizo desconocido porque era específicamente para 'estabilizar la debilidad' en sus cuerdas vocales, lo cual no es un enfoque habitual.
Twain admite que su voz cambió para siempre / Photos Inc. (Crédito de la imagen: Sonia Moskowitz/Globe Photos via ZUMA Wire) / ImageCollect
Twain incluso necesitó terapia para recuperar su voz después de los dos procedimientos invasivos. Aun así, sabe que su voz ha cambiado permanentemente y no se recuperará por completo; de hecho, puede retroceder lentamente con el tiempo. Sin embargo, al escucharla, es fácil estar de acuerdo incluso hoy con su evaluación, 'vaya, ¿puedo gritar ahora?' Aun así, esta transformación vino no solo con lecciones sobre terapia de voz, sino también con lecciones emocionales, como Twain explica , “Así que estoy dispuesto, ya sabes, solo tienes que estar dispuesto y ceder al cambio y tienes que aceptar que no siempre tienes que ser el mismo y eso es lo que he tenido que hacer, y yo Estoy aceptando eso”.
Para 2012, Twain estaba de vuelta en serio y todavía está adornando las ondas de sonido.
Twain se ha mantenido firme durante todo el calvario / AdMedia / ImageCollect