La estrella de 'National Lampoon' Beverly D'Angelo habla sobre su química con Chevy Chase — 2025
Beverly D'Angelo y Chevy Chase coprotagonizaron como marido y mujer Clark y Ellen Griswald en Lampoon Nacional Vacación franquicia cinematográfica. Los actores se acercaron tanto que en la segunda película, Vacaciones europeas de National Lampoon, D'Angelo se hizo conocido como el susurrador de Chevy Chase. En una reciente entrevista con los anfitriones Peter Billingsley y Nick Schenk, D'Angelo reveló la razón detrás de su gran conexión en la película: 'Ellen y Clark nacen de la química que tenemos Chevy y yo'.
“No es que nos deslicemos en esos roles, pero hay algo en nuestro cerebro que hace que sea muy fácil asumirlo”, continuó. “Hay algo acerca de nuestro química nos sentimos cómodos con; somos niños suburbanos, tal vez. No sé. Pero sea lo que sea, es nuestra química lo que hizo a esas personas”.
Beverly D'Angelo obtuvo el apoyo de Chevy Chase para demostrar su punto mientras filmaba la franquicia de películas 'National Lampoon'
NATIONAL LAMPOON'S VACATION, desde la izquierda, Beverly D'Angelo, Chevy Chase, 1983 ©Warner Bros./cortesía Colección Everett
En la tercera película de la franquicia, Lampoon nacional: vacaciones de navidad, hay una escena sin guión en la que Ellen coloca su mano sobre la entrepierna de Clark durante una redada SWAT. D'Angelo habló sobre lo que provocó ese famoso momento. A medida que se desarrollaban las cosas, Chevy retrasó al elenco y al equipo durante horas, y mientras esperaban, escuchó al director, Jeremiah S. Chechik, decir que la razón por la que estaban retrasados era que 'todos los actores eran niños'.
RELACIONADO: Las estrellas de 'National Lampoon's Vacation' Chevy Chase y Beverly D'Angelo se reúnen
Ligeramente enfurecido, D'Angelo decidió demostrar que Jeremiah estaba equivocado. “Le dije a Chevy, ‘Jeremiah no me presta atención en absoluto. Él nunca está mirando lo que estoy haciendo'”, reveló. “Me estaba volviendo paranoico que no estaba entregando una actuación. Porque sentí que el director diría ‘Eso fue lo mejor que hiciste’. No podía conectarme lo suficiente con él”.
NATIONAL LAMPOON'S VACATION, desde la izquierda, Beverly D'Angelo, Chevy Chase, 1983. © Warner Bros. / cortesía de Everett Collection
Luego le sugirió a Chevy que para llamar la atención de Jeremiah, tenía que hacer algo drástico como agarrar la entrepierna de Chevy. Por lo tanto, lo hizo, pero la escena no se podía cambiar porque era la última toma del día. Curiosamente, justificó su acción diciendo que estaba en el personaje. “Ya tengo mi historia de PG”, dijo en tono de broma. “Que Ellen Griswold sabía que lo más sagrado de la familia eran las joyas de la familia. Así que no era solo que yo fuera un pequeño mocoso y viera con qué podía salirme con la mía”.
Beverly D'Angelo dijo que 'Ellen' se inspiró en su madre
Además, la mujer de 71 años reveló a los anfitriones Billingsley y Schenk que su personaje se inspiró en el amor que existía entre sus padres mientras crecía. “Crecí siendo testigo de una gran historia de amor, se casaron jóvenes. Tuvieron cuatro hijos antes de que mi papá tuviera 29 años”.
NATIONAL LAMPOON'S VACATION, desde la izquierda, Chevy Chase, Beverly D'Angelo, 1983 ©Warner Bros./cortesía Colección Everett
“Mi madre era realmente una mujer tradicional que puso su corazón y alma en su esposo principalmente y en su familia. Dirigió la familia para él para que pudiera tener éxito”, reveló D'Angelo. “Y mi padre era músico cuando yo nací, y luego, cuando tenía 15 años, era un ejecutivo de televisión muy exitoso y rico gracias a mi madre”.
D'Angelo también detalló que adaptó una cita popular de su madre a su personaje: 'Y mi madre siempre decía, y siempre uso esto para Ellen Griswold, que mientras sume 100, no importa quién da que. A veces tienes que dar uno, y a veces puede que incluso tengas que dar 100, pero a veces solo tienes que dar 99, siempre y cuando todo sume un todo”.